Comment nous écrivons, sans détour.
Cette page explique comment sont faits les articles du Journal MenoTracker : qui les écrit, sur quoi ils sont vérifiés et — la partie que la plupart des sites passent sous silence — ce que nous ne prétendons pas. Vous devez pouvoir juger du poids à accorder à ce que vous lisez ici. C'est impossible si la méthode reste cachée : elle ne l'est donc pas.
Qui écrit ces articles
Chaque article est écrit en interne chez DJUMP, MB, la petite entreprise lituanienne qui conçoit MenoTracker. Nous utilisons l'IA comme outil d'écriture : un brouillon est produit avec elle, puis relu et confronté ligne à ligne aux sources citées en bas de l'article. Rien n'est publié tel que sorti d'un modèle, et rien n'est publié qu'une personne n'ait lu en entier.
La signature de chaque article est « MenoTracker », et non le nom d'une personne. C'est délibéré et c'est exact : il s'agit du travail de l'entreprise, pas de celui d'une autrice identifiée. Inventer une signature personnelle pour faire croire le contraire serait le premier petit mensonge dans un domaine qui en compte déjà beaucoup.
Ce que nous ne prétendons pas
Aucun article de ce site n'a été relu par un professionnel de santé. Notre système éditorial comporte un champ pour le nom du relecteur médical ; sur chaque article, il est vide. Nous préférons le laisser vide plutôt que d'y inscrire un nom qui n'a pas fait ce travail.
Si un article venait à être relu par une professionnelle de santé en exercice, cela figurerait sur la page elle-même : son nom et la date de la relecture. Tant que vous ne voyez pas cette ligne, la relecture n'a pas eu lieu. Lisez donc ce qui suit pour ce que c'est : un texte soigneux et solidement sourcé, écrit par des personnes qui ne sont pas médecins.
Sur quoi les articles sont vérifiés
La colonne vertébrale, ce sont les recommandations publiées par les organismes de santé nationaux et les sociétés savantes de la ménopause : le NHS britannique, NICE et la Menopause Society américaine.
Les articles destinés au lectorat francophone sont en outre confrontés aux institutions d'ici : l'Assurance Maladie (Ameli) et la Haute Autorité de Santé. Une femme à Lyon ne devrait pas avoir à lire des recommandations britanniques pour savoir ce que son propre système de santé va lui proposer.
Les sources sont listées au bas de chaque article et renvoient à la page qui soutient réellement l'affirmation, pas à une page d'accueil ; quelques exceptions pointent vers l'institution elle-même, faute de page dédiée à ce point précis. Chaque lien est vérifié avant publication, et les liens morts sont remplacés plutôt que laissés en place.
Ceci n'est pas un avis médical
Rien ici ne diagnostique, ne prescrit ni ne traite. Ce sont des lectures de fond destinées à rendre meilleure votre prochaine consultation — pas à la remplacer. La prise en charge de la ménopause est profondément individuelle, et un article ignore vos antécédents, vos traitements et vos facteurs de risque. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour toute question médicale et, en cas d'urgence, appelez les secours ou votre médecin traitant.
Corrections
Si vous repérez une erreur — une affirmation qui va au-delà des données, une source qui ne dit pas ce que nous lui faisons dire, un lien mort — écrivez à start@djump.io. Nous vérifierons à la source et corrigerons ce qui doit l'être. Les corrections de fond modifient la date de l'article : une page corrigée le montre.
Comment tout cela est financé
MenoTracker gagne sa vie avec les abonnements à l'application, et rien d'autre. Pas de publicité, pas d'articles sponsorisés, pas de liens affiliés, pas d'argent de laboratoires pharmaceutiques, de fabricants de compléments ou de cliniques. Personne n'a jamais payé pour être mentionné ici, et personne ne le peut.
Le site ne contient aucun script publicitaire ou de pistage tiers. Les polices sont hébergées chez nous plutôt que chargées depuis Google, et le comptage des pages fonctionne sans cookies. Concrètement : le fait que vous lisiez ici sur la ménopause ne parvient à aucune régie publicitaire.
Mises à jour
Chaque article porte une date. Quand les recommandations évoluent, ou quand nous constatons que nous avons mal présenté quelque chose, nous révisons l'article et la date suit. Nous ne réécrivons pas des pages en silence sous leur date d'origine.
Contact
DJUMP, MB · Klaipėda, Lituanie
start@djump.io